Archive

---

Med. Pr. 2002;53(1)

Reduction of smoking during manual grinding of cast iron

Ograniczanie pylenia podczas szlifowania żeliwa

Maciej Gliński

Abstract

Opisano metodę i stanowisko do pomiarów skuteczności działania elementów odsysających wentylacji miejscowej wywiewnej oraz emisji zanieczyszczeń do środowiska powietrznego pomieszczeń. Metoda ta polegała na określeniu stężeń zanieczyszczeń w powietrzu wprzewodzie pomiarowym, poprzez który jest ono odprowadzane z komory, w której umieszcza się badane urządzenia, przy równoczesnym pomiarze strumienia objętości przetłaczanego powietrza. Do pomiarów stężenia pyłu w powietrzu stosowano laserowy analizator zapylenia, a próbki powietrza pobierano izokinetycznie sondą kanałową.
Stwierdzono, że emisja pyłu przy szlifowaniu żeliwa różnymi ręcznymi zmechanizowanymi szlifierkami bez wentylacji była zawarta w przedziale od 24 mg/min do 8131 mg/min, przy zastosowaniu wentylacji miejscowej wywiewnej spadła do poziomu poniżej 35 mg/min. Skuteczność zastosowanych elementów odsysających wyniosła ponad 95%, w warunkach optymalnej eksploatacji wentylacji miejscowej wywiewnej.

Key words

ventilation, suck off elements, laser dust analyzer