Archive

---

Med. Pr. 2005;56(1)

Coexistence of pneumoconiosis with myelodysplastic syndrome in a coal miner occupationally exposed to coal dust

Przypadek pylicy płuc współistniejący z zespołem mielodysplastycznym u górnika narażonego na pył węglowy

Ryszard Andrzejak1, Małgorzata Poręba2, Rafał Poręba1, Bogusław Beck1, Aleksandra Steinmetz-Beck1, Kazimierz Kuliczkowski2 1 Z Katedry i Kliniki Chorób Wewnętrznych, Zawodowych i Nadciśnienia Tętniczego 2 Z Katedry i Kliniki Hematolologii, Nowotworów Krwi i Transplantacji Szpiku Akademii Medycznej we Wrocławiu

Abstract

Pylica płuc to najczęstsza choroba zawodowa dotycząca układu oddechowego. Celem pracy było przedstawienie przypadku pylicy płuc współistniejącej z zespołem mielodysplastycznym u byłego górnika narażonego na pył węglowy. U 56-letniego górnika kopalni węgla kamiennego z piętnastoletnim stażem pracy dołowej i rozpoznaną pylicą płuc stwierdzono pancytopenię, a po przyjęciu do szpitala rozpoznano zespół mielodysplastyczny. Stan chorego, mimo zastosowanego leczenia cytostatycznego, pogarszał się i chory w stosunkowo niedługim czasie od ustalenia rozpoznania zmarł z powodu powikłań trombocytopenii w postaci krwawienia z przewodu pokarmowego. Omawiany przypadek ma zwrócić uwagę na możliwość wywoływania przez ekspozycję na pył węglowy nie tylko typowej w tym przypadku pylicy płuc, ale i pojawienia się po kilkunastu latach od ustania ekspozycji choroby klonalnej dotyczącej układu krwiotwórczego.

Key words

myelodysplastic syndrome, pneumoconiosis, coal dust